Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
12:59 

Kanji

japaned one
японутая
Я немного повредничаю, ладно?
Мне не нравится, что наша преподавательница по иероглифике (или как это правильно назвать?) делает ошибки при написании иероглифов :( Ладно ещё, когда она только показывает порядок написания очередного знака, там может уже просто ум за разум зайти, особенно под конец пары. Но когда она через неделю объясняет/указывает на ошибки, которые некоторые сделали в домашнем задании, и пишет радикалы/штрихи иероглифа в практически произвольной последовательности, меня это коробит. Для меня это - показатель, что она так привыкла писать по жизни. Не то чтобы я такая заучка, что считаю себя умнее преподавателя, раз вижу его ошибки. Мне кажется неправильным, что сами японцы, причём те, которые преподают японский язык иностранцам (а препод - японка) не уделяют такого уж большого внимания порядку начертания. Тогда какого фига от нас-то требовать, чтобы мы писали правильно от первого штриха до последнего? Нет, мне не трудно запомнить (особенно, учитывая, что я и иероглифы, и порядок начертания каждого сама давно учила))), я просто не улавливаю логику... ((
А вообще, сдаётся мне, что она впервые этот курс ведёт. она даже "ё" в хирагане неправильно пишет!))) До этого, наверное, был тот пожилой дядечка, Ямамори-сенсей, который на интенсивных курсах иероглифы преподаёт.

@темы: японский язык

URL
   

let's japan! ^__^

главная