Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: История (список заголовков)
11:29 

Пара слов о японской литературе и разрыве шаблонов

японутая
Начался у нас в рамках курса "Основы японистики" предмет "История японской литературы". Где-то там наверху, чтобы не обременять студентов слишком большим объёмом знаний, решили, что одного акад.часа в неделю для этого предмета будет вполне достаточно. Может, но и верно: всё же далеко не все у нас интересуются чем-то, кроме непосредственно японского языка литературой, другим, в свою очередь, "до лампочки" политика/общество и религиозные традиции (две другие составляющие курса, на которые тоже по часу в неделю отведено), поэтому такой вот баланс. Кому-то, может, и недодали, но зато других не слишком напрягли неинтересным.

Но речь не о том. К истории литературы дали ещё одно необязательное занятие в неделю, сразу после 45-минутной лекции. Так сказать, для интересующихся и желающих углубить поверхностные знания, полученные на лекции. И что лично меня удивило... нет, не то, что на это занятие остаются "полтора землекопа" ))) Удивило то, что эти "землекопы" - мужского пола! Ну, кроме меня :gigi: Я почему-то была уверена, что мужики к литературе относятся довольно снисходительно, отдавая предпочтение более серьёзным материям, типа политики или футбола... Хотя, если учесть, что главный спец по японской литературе в нашем университете - мужчина... )) Но это ведь мог быть и единичный случай, исключение их правил, так сказать, а тут, получается, что исключение - это я. Надо сказать, что соотношение м/ж у нас на курсе примерно 1/1, а на доп.занятии получается в среднем 6/1, иногда 6/2, так что перевес в сторону представителей мужского пола довольно заметный. И лично для меня - внезапно...

@темы: японутость, поток мыслей и "новостей", литература, история

16:07 

Поток мыслей и "новостей" (8)

японутая
Ну, во-первых, нужно, наверно, поздравить всех с Новым Годом ))) В этом дневнике я последний раз появлялась больше месяца назад, поэтому... да... такие дела )) Скоро уже, наверное, Восточный НГ придёт - последний повод, так сказать ))) Ну да ладно.
Во-вторых, самое главное! Началось "время, свободное от лекций" (в народе именуется просто каникулами), и мне остался всего один экзамен! :crzfan: читать дальше

@темы: история, поток мыслей и "новостей", факультатив: корейский, японский язык

13:50 

Фигасе!

японутая
А я и не знала!

"For example, Futabatei Shimei, famous for his demonstration of genbun itchi in his novel Ukigumo (Floating Clouds), had to write first in Russian to express freely what he had difficulty writing in Japanese, and then translate it back into spoken Japanese." (Lee, Yeounsuk (2010): The Ideology of Kokugo: Nationalizing Language in Modern Japan. Honolulu: University of Hawai‘i Press, p.19)

Про проблему письменного и устного языков в Японии эпохи Мэйдзи (и ранее) я знала. И про genbun itchi - идею единства разговорного (gen) и письменного (bun) языка. И про "Ukigumo" как одно из первых литературных произведений, написанных "разговорным" языком. Но вот, что его автор свободно владел русским и даже написал "Ukigumo" сначала по-русски!.. :wow: Какая-то даже гордость за родной "великий и могучий" :D А то всё английский да английский...

@темы: история, японский язык

21:02 

Книжный червь ))

японутая
(я себе льстЮ, ну да ладно)))

Читаю занятную книжку 1995-го года "Исчезающая Япония", в которой описываются вещи, традиции, профессии и т.п., которые, как можно догадаться из названия, доживают свои последние дни. Среди них - пожарники. Поправочка: традиционные японские пожарники, какими они были до эпохи Мейдзи. В чём разница? В том, что до прихода "западных техник тушения пожара" с распространением огня боролись тем, что... разрушали близлежащие дома. Точнее, близстоящие, а близлежащими они становились уже по итогам работы пожарников )) Которые, кстати, были по совместительству ещё и строителями ))) (чем-то мне это напомнило порядки европейской инквизиции: палач был же и лекарем тех, от кого либо не добились признания пытками, либо у кого приговор был не смертельным, и подсудимого нужно было вылечить)) Кстати, это объясняет и то, что татуировки были и у пожарников, и у работающих полуголыми строителей: одни и те же люди, чё )))
Теперь "традиционные пожарники" остались только в виде "акробатов" на посвящённых им же праздниках.

@темы: история

22:42 

Бушидо?

японутая
Уже не один раз слышала, что хвалёные самураи с их гипертрофированным чувством долга и верностью "сюзерену" - не более чем красивый миф, созданный в целях повышения национальной самооценки и "престижа" Японии и японцев на мировой культурной арене. Почитав внимательно историю (особенно про Эпоху воюющих провинций и объединение Японии), можно найти парочку ярких примеров.

Пример №1. Ода Нобунага
Ода Нобунага был предан и убит одним из своих "вассалов". Бушидо, ау!

Пример №2. Тоётоми Хидеёши
Тоётоми Хидеёши был верным соратником Нобунаги. Очень верным и, как я понимаю, очень приближённым. Был. Но после смерти Нобунаги ликвидировал его наследников, присвоил всё себе и продолжил победоносное объединение Японии. Буши-и-идо! А-у-у!

Пример №3. Токугава Иэясу
Токугава Иэясу после того, как Нобунага разгромил его "сюзерена", переметнулся на сторону победителя (не буду звать бушидо, всё равно не придёт), женил своего сына на его дочери, и стал верным союзником Нобунаги. А потом и Тоётоми Хидеёши (Бу-... а, решила ж не звать уже...). А когда Хидеёши приказал долго жить, вступил в схватку за власть с его сыном Хидеёри. Чем всё закончилось, все знают: Токугава всех победил и объединил Японию. Слава бушидо, ёпт!..

А 47 доблестных ронинов - это уже, когда почти сто лет мир во всей Японии был... Надо ж было как-то показать, что самураи - это вам не какие-нибудь-там не-понятно-кто, которые нифига не делают (а государство их содержит), а "риальные поцоны" по тем понятиям...


Прям пичаль, чесслово...((

@темы: история

20:52 

История японской татуировки

японутая


читать дальше

Поглазеть на татуированные мужские задницы спины можно здесь.

При подготовке данного материала использовалась статья Jennifer Romswinkel „Geschichte japanischer Tätowierungen", Japan Magazin №174, а также свидетельства очевидцев/пострадавших, имеющих на своих телах татуировки.


@темы: искусство, история, статьи, традиции

20:31 

История 47-ми ро:нинов

японутая

(Нападение на резиденцию Киры)

читать дальше


@темы: фольклор, статьи, история

20:00 

Исторические фильмы

японутая
Исторические кинофильмы


(Афиша фильма "Семь самураев", реж. Куросава Акира)

читать дальше


Исторические (теле)сериалы



читать дальше


При подготовке статьи использовались материалы журнала Japan Magazin №175/176.

@темы: телевидение, статьи, история

19:40 

Летние праздники в Японии

японутая
В этом дневнике статья о летних праздниках получается почти что даже своевременно: до официального лета остаётся каких-то пять дней! Так что, читаем и отмечаем в календарике даты народных японских гуляний )) А может, даже планируем поездку в Страну Восходящего Солнца с расчётом посмотреть какой-нибудь из перечисленных праздников.

читать дальше

(При написании заметки в основном использовалась статья «Sommerfeste in Japan» из Japan-Forum Vol. 155/ Aug.-Sept. 2008. Все картинки из Интернета.)

Словарик


@темы: история, мифология, праздники, статьи, традиции

let's japan! ^__^

главная